لم تدركوا بعد؟
تاجان؟
.إنّه ذكيّ
،كي يمكنهم الفوز
،عليهم أخذ التّاج أوّلاً .وترك يورو يجلس على العرش
،لكن بعدما يعطيه التّاج
لا يمكن الجزم بمقدرتهم على الدّفاع .عن يورو من هجوم شامل
لذا كان على كون تشتيت انتباه بقيّة .الفرق حتّى يجلس يورو على العرش
ما الّذي يجري؟
كومة تِيجان؟
لا بدّ أنّ للحقيبة القدرة .على نسخ الأشياء بالفعل
،نسخ التّاج فورما حصل عليه
.ورمى تاجًا مزيّفًا لأعدائه
!هاكم
!تهزأ بنا إذًا؟
!تبًّا لك
!لن نغفر لك
!أنتم! تعرفون ما سنفعله
!سنقتل ذاك الوغد أزرق الشّعر أوّلاً
!أجل
!لا تمسّوا فريستي
!قذف
.سلاحف غبيّة
.حسنٌ، نصر واحد
.انتهت الجولة الثّالثة
...اسمعا، قد يتمكنون حقًّا
تتجاهلاني؟
.نستقبل الآن مُشاركي الجولة الرّابعة
تبقّت لعبتان إذًا؟
!بسهولة شرب الماء
.يبدو... كما لو يظنّون أنّهم سيفوزون حقًّا
هل نضغط الطّنّان؟
.ليس بعد
.سأتركهم يحلمون لفترة أطول
.تبدأ الجدّيّة الآن
.أيّها السُّلحف الأزرق
ألم تكن تلك الحقيبة جهاز توزيع ألواح شوكولاتة لا مُتناهية؟
أيّ وظيفة محدودة هذه؟
لكنّ حقيبةً بمقدورها نسخ .أيّ شيء أمرٌ مذهل
.تقصد حقيبة من مقدراتها النّسخ أيضًا
ماذا؟
.أنتَ طفلٌ بحقّ أيّها السُّلحف الأزرق
ماذا؟
.أردتَ الاستعراض بحقيبتك بشدّة
.كلاّ يا أحمق
أردتُ تنبيه السّحلية على عدم .الاستخفاف بنا وحسب
...كون
!بدأت الجولة الرّابعة
.عجبًا
.ثلاثة فرق فحسب
!سأصطادهم في طرفة عين
.لا تفعل
!أنت! ما قصدك؟
كون؟
...حسنٌ
.أرى أنّ علينا الاستراحة قليلاً
نستريح؟ ما قصدك؟
.سيظهر أقوى خصومنا في الجولة الأخيرة
.علينا التّحضير لذلك
...لكن
.لديّ اقتراح
اقتراح؟
لِمَ لا نشكّل تحالفًا مؤقّتًا للإطاحة بهم؟
أسمعتَ ما قاله؟
.سترى وحسب
...حسنًا
.سنتقاتل بعدلٍ وإنصاف بعدما نأخذ التّاج
ما رأيكم؟
ماذا نفعل؟
...فكرةٌ حسنة، لا داعي لإهدار
ماذا؟
أ-ألم تكن تصغي؟
...يا حمراء الشّعر
!لِمَ هذا؟
.أخبرتك، لا حاجة للقتال
أكنت تعرف حصول هذا؟
.بالطّبع
.فهم في صفّنا
أتذكر الاختبار الأوّل؟
.عندما قلّصنا المُختارين من 400 إلى 200
.نعم
.استحقرتُ تلك القاعدة
.لذا جمعتُ حلفاء داخل هذه الحقيبة
".سأضعكم في حقيبتي وأحملكم"
أعدكم أن تتجاوزوا الاختبار" ".بسلام إذا أعرتموني قوّتكم
.حسنٌ
،مع أنّ لقائي بكما في الحقل
وامتحان تشكيل الفريق الّذي .تلى ذلك كان خارج تصوّراتي
.كان عدد الثّلاثة في حقيبتي كافيًا لفريق أيضًا
.ولاحظهم مشرف الاختبار
.يبدو أنّك تحمل حقيبةً ثقيلة
أخرجتُهم من الحقيبة أثناء فترة الاستراحة
.بعد الاختبار الثّالث ووضّحت الوضع لهم
ربط شعري بوشاحٍ كان .إشارة طلب المساعدة
.لم ألحظ فعلك ذلك أبدًا
.بالطّبع لا
ستكون النّهاية عندما ينتبه .أحد لبطاقتك الرّابحة
.سُلحف ماكر
.أفسدت وقت صيدي
.يمكنك الصّيد قدر ما تشاء لاحقًا أيّها التّمساح
...لا تظنّ بإمكانك خداعي بـ
،لم أرد استعمالهم بعد في الواقع
...لكن
.استعرتُ هذا من الآنسة يوري
.لا أستطيع إعطاءك إيّاه
.علينا الفوز بهذه اللّعبة
.آسف، إنّها غلطتي
.أخبرتُك أنّها ليست كذلك .أريد الفوز وحسب
.أريد الفوز وصعود البرج معكما
...كون
وسأصطادك بعدما تُصبح .أقوى أيّها السُّلحف الأسود
ماذا؟ لا تزال تنوي ذلك؟
أصبح جميع المشاركين عاجزين .عن القتال أو تمّ إقصاؤهم
لذا فالفوز في الجولة الرّابعة .من نصيب فريق يورو وكون وراك
.إنّهم هادئون ومتّزنون
،من يريد المشاركة في الجولة الأخيرة .فليضغط الطّنّان من فضلكم
ماذا يا أناك؟ هل بدأتِ تخشين خسارة الرّهان؟
.اخرس
!توقّفي! أنتِ تسحقينني! تسحقينني
كما هو متوقّع، اختارت فرق كافية .المشاركة دون عدٍّ تنازليّ
.أشتمّ سلاحف قويّة
لكنّك واثق بمهاراتك، أليس كذلك؟
!أشعر بإثارة
.أعتمد عليك
يورو، ما الخطب؟
.آسف، شرد ذهني
.إنّهم من ساحة الاختبار الآخر
.نعم
،لديّ فكرةٌ عن قدرة البقيّة .لكنّ هؤلاء عامل مجهول
هذه الجولة الأخيرة سواء .أعجبكم الأمر أم لا
أيّ فريق سيظفر بالتّاج؟
!لتبدأ اللّعبة
!حسنًا أيّتها السّلاحف ...تعالي وهاجـ
!ميني؟...
أنت معهم أيضًا؟
!أيّها التّمساح
!أعرف
!كفاك قفزًا
!يورو
ألا تشعرين بالإحراج للتّجوّل بلباس كلّي ضيّق؟
!ما الّذي يجري؟
.ابق بجوار يورو على أيّ حال أيّها التّمساح
.لا تُشح بناظريك
.فنحن خصومكم
!هذا ما كنتُ أنتظره
.الوضع بخير
.لا تقلق
.لن نسرق التّاج
...هذا الصّوت
راهيل؟
أهذه أنت يا راهيل؟
...راهـ
!الحجر أوّلاً
!حجر مُجدّدًا
!أيّها السُّلحف الأزرق
هل رشوتَ تلك السُّلحفة المترفرفة أيضًا؟
!كلاّ
.أتوا من ساحة اختبار آخر
.لم يكن لديّ وقت لذلك
...إذًا
!إليك رميتي
لِمَ يساعدوننا؟
:لا أدري، لكنّي أعرف التّالي
.ليسوا مهتمّين بالتّاج
...لا أدري لِمَ يساعدوننا
.لكنّ الأمر جليّ الآن
...هذه اللّعبة
.من نصيبنا
.لا يمكنك العبور، ستموتين هنا
.أنت تُثير حنقي
.سأخلع قناعك قبل موتك وأسحق وجهك
أأنتِ راهيل؟
لذا تساعديني؟
إذا كنتِ راهيل، فما الهدف من إكمال هذه اللّعبة؟
ما الهدف من صعود البرج؟
.انتهى وقت اللّهو
!موتي سريعًا وحسب
!يورو
!راهيل
!كلاّ يا يورو
!ترك... العرش
!توقّفي
...آسف يا كون
!تبًّا
...وراك
!أيّها السُّلحف الأسود
...لكن عليّ
...عليّ حماية
.راهيل
أهذا شينسو؟
.يا إلهي، خرجتَ عن طورك
.فلتُسرّ أوّلاً بلقائنا الثّاني
.ثمّ نَم
!يورو! يورو
يا إلهي، ما الّذي يجري؟
لِمَ الطّريق لطابق الاختبارات معقّد هكذا؟
.لم يُمهّد الطّريق
كما لِمَ قد تريدين افتعال شجار
مع إيفانكيل بالذّهاب لطابق الاختبارات؟
لعلّي سأبحث عن مُرشد طريق .أعلى كفاءة وأقلّ تذمرًا
!سيّدتي يوري
كان مُحقًّا! على الأغلب !يمكننا سلك الطّريق الآخر
.لنذهب إذًا
أأنتِ مُتحمّسة لهذا الحدّ لرؤية ذاك المُبتدئ؟
.ستفهم عندما تلتقيه
...حسنًا
.هذا ليس وقت التّحمّس يا سيّدتي يوري
.فقوّة ذاك الفتى خطيرةٌ جدًّا
...فهمت، لعبة التّاج إذًا
.نعم، انتهت دون فائز
.فقد تدمّر التّاج
،كان المُختارون مرهقين أكثر مما تصوّرت
.فأعطيتهم راحة لثلاثة أيام
.لا بدّ أنّ ذلك كان شاقًّا
.البتّة
ما رأيك بشراب؟
ماذا؟
ألم تأت هنا لنقاش موضوعٍ ما؟
.أنتَ جادٌّ في الأمر
.أوصي بالقهوة بالحليب خاصّتي
قهوة فوريّة؟
ما موضوعك إذًا؟
هلاّ أخبرتني بالسّبب الحقيقيّ لطلبك منّي أن أدير لعبة التّاج؟
.كان كوانت
.سمعتُ عن تقصيره لمدّة اختباره
.لكنّي لا أسأل عن ذلك، بل عن نواياك
.فالأمر غريب
إذا أردتَ أن تحذو حذو كوانت وتنقل الثّلاثيّ
الّذي سبّب مشاكل في ساحة الاختبار الآخر لطابق مختلف
،قبل أن يكتشف إيفانكيل .كانوا ليستهدفون التّاج بتهوّر
.لكنّهم لم يُبدوا أيّ اهتمام بالتّاج
ما الّذي تلمّح له؟
يبدو أنّ أحدهم فتاة التقت .بأحد المُختبِرين تحت إشرافي قبلاً
تنصّ القواعد على منع مشاركة من .تربطهم معرفة في الاختبار نفسه
.هذا ما قرّره هيدون
...إذا كان هدفك
لِمَ تظنّ أنّنا نشرف على الاختبارات؟
ماذا؟
لتحديد من هو جدير بصعود البرج؟
.كلاّ
عملنا هو طرد من يحملون أفكارًا أو قوى
.قد تجلب ضررًا للبرج
لِمَ تذكر هذا الآن؟
أمن بين المُختبرين تحت إشرافك حاليًّا من يطابق المواصفات؟
.كلاّ، ليس بالتّحديد
إذا كنتَ تفهم ذلك، فهناك .إذًا سببٌ لإقامة لعبة التّاج
أأنا مُخطئ؟
.أستأذن بالمغادرة
.يا مُشرف الاختبار
نعم؟
أسبق ورأيتَ شخصًا لم يشكّل عقدًا مع مُشرف
يستعمل الشّينسو دون قيود قبلاً؟
.سيخرق ذلك قواعد البرج
.لكنّي سمعتُ بوجود أشخاص كهؤلاء
.مثل أوريك ماجينو، غير المُختار
.هكذا إذًا
إنّه مُزعج، وبأسلوب مُختلف .تمامًا عن كوانت الأحمق
،هل تفادى السّؤال أم أصبتُه في موضع مؤلم؟
...كان ذلك
.يتخطّى مجرّد التّحكّم بالشّينسو تمامًا
.أصبح يورو الشّينسو بنفسه
.قد يشكّل خطرًا على البرج بالفعل
.يا لسذاجتك يا ليرو رو
انطلى عليك كلّ ما قاله .مُشرف الاختبار بسهولة
هل سيفيق يورو؟
.عليك أن تستيقظ سريعًا
.يبدأ الاختبار غدًا
.ستُقصى إذا لم تدخله
.مرحبًا
...أنتِ
.اسمي راهيل
.لديّ طلب